QUIMERA - Madness

Facebook!!!https://www.facebook.com/pages/Quimer...

Video clip dirigido y producido por Carlos Toro, Abysmohttp://www.abysmo.cl
Música producida por Estudio 15Hz http://www.15sonido.cl

Músicos

Voz - Fuza 
Teclado - Alberto Peña
Guitarra - Benjamín Zúñiga
Bajo - Mauricio Moya
Batería - Pyro Blue

Compositor y Autor: Alberto Peña

Agradecimientos especiales a Casa de Cumpleaños y Disfraces "Fiesta Carnaval" (http://www.actiweb.es/fiestacarnaval/) por prestar sus disfraces y a Catalina Teje (https://www.facebook.com/catalinateje...) por la confección de vestuario femenino

---

First Quimera's videoclip, of the single "Madness"

YOU CAN VISIT OUR OFFICIAL FB. PAGE AND GIVE A LIKEhttps://www.facebook.com/pages/Quimer...

Videoclip directed and produced by Carlos Toro, Abysmohttp://www.abysmo.cl
Music produced by 15Hz Studio http://www.15sonido.cl

Musicians

Vocals - Fuza 
Keyboard - Alberto Peña
Guitar - Benjamín Zúñiga
Bass - Mauricio Moya
Drums - Pyro Blue

Composser and Author: Alberto Peña

Special thank to birthday and custom shop "Fiesta Carnaval" (http://www.actiweb.es/fiestacarnaval/) for lending out theris customs and to Catalina Teje (https://www.facebook.com/catalinateje...) for female custom confection.

Don't forget to give us a like on facebook!!!https://www.facebook.com/pages/Quimer...

----

Madness - Quimera

Living in my own world
Running away from the stranger of truth
Traveling across the foggy path
My only nightmare is wake up of my dreams

I can fly
Deep inside my mind
And say I'm not afraid
Living my fears
Living dark passions
Knowing that I can be insane

Trying to find
My place in the earth
I realized that my eyes were blind
And darkness
Was the only road
To save my soul from madness

Making me forget the deep red of bad times
My mind is flying so far away
I'm ready to embark in the mystic travel
Leaving my body in this place

I can fly
Deep inside my mind
And say I'm not afraid
Living my fears
Living dark passions
Knowing that I can be insane

Traducción

Locura - Quimera

Viviendo en mi propio mundo
Huyendo del extraño de la verdad
Atravesando el pasadizo neblinoso
Mi única pesadilla es despertar de mis sueños

Puedo volar
Muy profundo dentro de mi mente
Y decir que no tengo miedo
Viviendo mis miedos
Viviendo pasiones oscuras
Sabiendo que puedo estar demente

Intentando encontrar
Mi lugar en la tierra
Me doy cuenta de que mis ojos estaban ciegos
Y la oscuridad
Era el único camino
Para salvar mi alma de la locura

Haciéndome olvidar el profundo rojo de los malos tiempos
Mi mente está volando muy lejos
Estoy listo/a para embarcar en el viaje místico
Dejando mi cuerpo en este lugar

Puedo volar
Muy profundo dentro de mi mente
Y decir que no tengo miedo
Viviendo mis miedos
Viviendo pasiones oscuras
Sabiendo que puedo estar demente